左支右絀

左支右絀

「左支右絀」是一個漢語成語，形容財力或能力不足，應付了這邊，那邊又出現問題，處於顧此失彼、難以周全的困境。

「左支右絀」出自《戰國策·西周策》：「我不能教子支左絀右。」原指射箭時左手支撐弓，右手拉弦，若力量不足，則難以保持平衡。後引申為經濟或能力上捉襟見肘，無法兼顧各方需求。

• 結構：聯合式成語，由「左支」和「右絀」兩個部分組成。

• 語法功能：通常作謂語、定語或狀語，形容處境艱難。

• 例句：

  • 公司資金周轉不靈，經營上左支右絀，難以拓展業務。

  • 他同時兼顧工作與學業，常常左支右絀，疲於奔命。

• 近義詞：捉襟見肘、顧此失彼、入不敷出、力不從心

• 反義詞：游刃有餘、綽綽有餘、應付自如

「左支右絀」不僅用於形容經濟困境，也可比喻時間、精力或資源分配上的窘迫。在文學作品或日常對話中，常用來強調某人或某組織處於難以平衡的狀態。

• 捉襟見肘：側重物質上的短缺，如衣服破爛，無法遮掩。

• 顧此失彼：強調無法同時照顧多方面，導致遺漏。

• 左支右絀：更廣泛地適用於能力、財力、時間等多方面的不足。

在企業管理、個人時間管理或國家財政政策等領域，「左支右絀」常用來描述資源分配不當或能力不足導致的困境。例如：

• 「地方政府財政左支右絀，難以同時推動基建與社會福利。」

「左支右絀」生動描繪了人力、財力或時間不足時的窘迫狀態，是漢語中常用的四字成語，適用於多種情境，具有豐富的表達力。