弱水三千隻取一瓢

弱水三千隻取一瓢

「弱水三千，只取一瓢」源自中國古代文學，最早可追溯至佛經與古典小說。

• 佛經出處：在《金剛經》及一些佛教典籍中，有「弱水三千」的比喻，形容世間慾望無邊，但修行者應專注於當下。

• 《紅樓夢》引用：此句最著名的出處是清代曹雪芹的《紅樓夢》第九十一回，賈寶玉對林黛玉說：「任憑弱水三千，我只取一瓢飲。」表達對愛情的專一。

「弱水」在古代指難以渡過的河流，後引申為浩瀚無邊的慾望或選擇；「一瓢」則象徵專一、節制。

• 字面意思：即使面前有無數的水，也只取其中一瓢來喝。

• 引申含義：比喻在眾多選擇中，只專注於一個，表達堅定不移的態度，常用於愛情、人生抉擇等情境。

此句體現了中國傳統文化中的幾種核心思想：

• 專一與節制：儒家提倡「克己復禮」，道家主張「清心寡慾」，此句與之契合。

• 愛情忠貞：在《紅樓夢》中，賈寶玉用此句表明對林黛玉的專情，成為經典愛情宣言。

• 人生哲學：面對紛繁世界，選擇自己真正需要的，不貪多求全。

如今，「弱水三千，只取一瓢」被廣泛用於：

• 愛情表達：象徵對伴侶的忠誠與專一。

• 商業與行銷：比喻在眾多機會中，選擇最適合的發展方向。

• 個人成長：鼓勵人們專注目標，不被外物迷惑。

• 弱水的傳說：古代神話中，「弱水」是連羽毛都浮不起來的險惡河流，如《西遊記》中的流沙河。

• 「一瓢飲」的典故：出自《論語·雍也》「一簞食，一瓢飲」，形容安貧樂道的生活態度。

• 「天涯何處無芳草」：與「弱水三千」相反，強調不必執著於單一選擇。

• 「從一而終」：強調專一，但多用於婚姻倫理，範圍較窄。

「弱水三千，只取一瓢」不僅是文學名句，更是一種人生智慧，提醒人們在無盡的選擇中保持清醒與專注，體現了中國文化中對「節制」與「專一」的推崇。