望穿秋水（漢語成語）

望穿秋水（漢語成語）

「望穿秋水」是一個漢語成語，形容殷切盼望的神情，通常用於表達對遠方親人、友人或愛人的深切思念。其中，「秋水」比喻清澈明亮的眼睛，而「望穿」則形象地描繪出因長時間凝望而眼睛疲憊甚至「穿透」的狀態，極言盼望之切。

該成語最早見於元代王實甫的《西廂記》，其中第三本第二折寫道：

「望穿他盈盈秋水，蹙損他淡淡春山。」

此處的「秋水」比喻眼睛，「春山」比喻眉毛，意指女子因思念而望眼欲穿，甚至因皺眉而損傷了美麗的容顏。

• 字面意思：眼睛因長時間凝望，彷彿要穿透秋水一般。

• 引申義：形容極度盼望、思念某人或某事，心情迫切。

• 感情色彩：多用於表達深情、思念或期盼，帶有濃厚的文學色彩。

• 結構：動賓結構（「望穿」+「秋水」）。

• 語法功能：通常作謂語、定語或狀語。

• 常見搭配：

  • 作謂語：「她望穿秋水，終於等到丈夫歸來。」

  • 作定語：「那望穿秋水的眼神，令人心疼。」

  • 作狀語：「他望穿秋水地等待著好消息。」

• 近義詞：

  • 望眼欲穿：形容盼望極其迫切。

  • 翹首以盼：抬頭遠望，形容急切期待。

  • 引頸而望：伸長脖子盼望，形容等待心切。

• 反義詞：

  • 漠不關心：毫不關注，態度冷淡。

  • 置之不理：不予理會，毫不牽掛。

「望穿秋水」不僅是一個成語，更承載了中國傳統文化中對情感表達的細膩描繪。在古代詩詞、戲曲和小說中，常用來刻畫相思之情，如：

• 《紅樓夢》中林黛玉對賈寶玉的思念。

• 《牡丹亭》中杜麗娘對夢中情人的期盼。

現代文學和影視作品也常借用此成語渲染人物情感，增強感染力。

除《西廂記》外，許多文人墨客也以「秋水」比喻眼睛，並融入思念之情，例如：

• 李賀《唐兒歌》：

  「一雙瞳人剪秋水。」

• 白居易《箏》：

  「雙眸剪秋水，十指剝春蔥。」

這些詩句均以「秋水」形容明亮清澈的眼睛，進一步豐富了「望穿秋水」的意境。

• 文學創作：

  「她站在碼頭，望穿秋水，卻始終不見那艘歸來的船。」

• 日常對話：

  「孩子出國多年，父母望穿秋水，終於盼到他回家團聚。」

「望穿秋水」是一個極具畫面感的成語，生動表現了人們在等待與思念時的情感狀態。它不僅是語言的精煉表達，更蘊含了中華文化對深情與期盼的獨特詮釋，至今仍廣泛應用於文學與日常交流中。