斷章取義（漢語成語）

斷章取義（漢語成語）

斷章取義一詞最早出自《左傳·襄公二十八年》：「賦詩斷章，余取所求焉。」原指春秋時期各國外交場合中，截取《詩經》中某一章節來表達自己的意圖，而不考慮詩篇原本的完整含義。後演變為成語，帶有貶義色彩。

斷章取義指不顧全篇文章或談話的整體內容，孤立地截取其中一段或一句話，按照自己的主觀意願進行解釋。這種做法往往歪曲了原文的真實含義，是一種片面理解或故意曲解的行為。

聯合式成語，由「斷章」和「取義」兩個動賓短語組成，屬於中性偏貶義的固定搭配。

1. 批評他人片面引用文獻或言論

2. 指出某些論證缺乏全面性

3. 警示避免片面理解他人觀點

4. 揭露故意曲解原意的行為

1. 以偏概全

2. 望文生義

3. 穿鑿附會

4. 郢書燕說

1. 融會貫通

2. 實事求是

3. 全面客觀

4. 原原本本

在當代社會，斷章取義現象常見於：

• 媒體報道中片面截取受訪者言論

• 學術爭論中選擇性引用他人研究成果

• 網絡傳播中刻意裁剪視頻或文字內容

• 政治辯論中曲解對手觀點

這一成語反映了中國傳統文化中強調的：

1. 整體思維方式

2. 對文本原意的尊重

3. 反對主觀臆斷的學術態度

4. 注重言論完整性的道德要求

要避免斷章取義，應注意：

1. 考察引文的上下文語境

2. 了解作者的整體思想

3. 核對原始出處

4. 考慮發言的具體場景

歷史上著名的斷章取義案例包括：

• 對孔子「唯女子與小人為難養也」的片面解讀

• 對尼采「上帝已死」哲學命題的通俗化曲解

• 媒體對名人言論的選擇性報道

斷章取義可能導致：

1. 誤導公眾認知

2. 加劇社會對立

3. 損害學術嚴肅性

4. 破壞人際信任

對待言論和文本應秉持：

1. 全面考察的原則

2. 客觀公正的立場

3. 追本溯源的精神

4. 嚴謹求實的態度

這一成語至今仍具有重要的現實意義，提醒人們在信息爆炸時代更需警惕片面解讀，培養全面思考的能力。